| 83 | 0 | 60 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
在“全球南方”国家愈发成为地缘竞争焦点的背景下，中国企业在太平洋岛国的在地行为与舆论呈现，正逐步演变为国家形象传播与软实力建构的重要组成部分。本文以批判性话语分析为理论基础，选取2008年至2025年6月间巴布亚新几内亚、斐济、所罗门群岛、汤加、萨摩亚、库克群岛六国主流媒体的1010篇新闻报道作为语料，运用“BERT+K-Means”主题聚类与情绪识别技术，对太平洋岛国媒体中的中国企业形象进行分析。研究发现，太平洋岛国媒体在话语生产中占据主导，中国企业在该区域的形象处于多元叙事的张力之中，其媒体表征不仅折射出舆论态度的复杂性，也关系到国家对外传播策略的有效性。研究结果为提升中国企业国际传播能力、优化区域公共话语供给提供理论依据与实践启示。
Abstract：Against the backdrop of the “Global South” increasingly becoming a focal point of geopolitical competition, the local practices and media portrayals of Chinese enterprises in Pacific Island Countries are gradually evolving into a key component of national image communication and soft power construction. Drawing on critical discourse analysis as the theoretical foundation, this study examines 1,010 news reports published between 2008 and June 2025 in six Pacific Island Countries—Papua New Guinea, Fiji, Solomon Islands, Tonga, Samoa, and the Cook Islands. Employing BERT-based topic modeling combined with K-Means clustering and sentiment analysis techniques, it conducts an empirical investigation into the discursive pathways through which Chinese enterprises' images are constructed in Pacific Island Countries' media. The findings reveal that the media of Pacific Island Countries occupy a dominant position in discourse production, and that the image construction of Chinese enterprises in the region is situated within a multi-narrative tension. Their media representations not only reflect the complexity of public opinions but also bear significant implications for the effectiveness of China's international communication strategies. These results provide both theoretical grounding and practical insights for enhancing the global communication capacity of Chinese enterprises and for optimizing the supply of public discourse in the region.
(1)Hartig Falk,“A Review of The Current State of Research On China’s International Image Management,” Communication and the Public, Vol. 4, No. 1, 2019, pp. 68-81.
(2)王毅聪：《中国企业海外形象研究现状与趋势——基于文献科学计量的可视化分析》，《湖北第二师范学院学报》2022年第11期。
(3)季为民：《中国企业国际传播形象建构的现状及路径》，《人民论坛》2021年第18期。
(1)王琦：《“一带一路”英文媒体中的中国企业形象——语料库辅助下的批评话语分析》，《当代外语研究》2019年第5期；周亭、孙琳、单子晨：《共建“一带一路”背景下中国企业形象的国际传播研究》，《国际传播》2023年第5期；汪长明：《从“文化形象”到“国家形象”：“一带一路”传统文化传播与中国国家形象建构》，《扬州大学学报（人文社会科学版）》2025年第3期。
(2)Joanne Wallis, Angus Ireland, Isabel Robinson and Alicia Turner,“Framing China in the Pacific Islands,” Australian Journal of International Affairs, Vol. 76, No.5, 2022, pp. 522-545; Sandra Tarte,“Reconciling Regional Security Narratives in the Pacific,” East Asia, No. 39, 2022, pp. 29-43.
(3)Mathew Doidge and Serena Kelly,“Between Tides:Examining China Discourses in Pacific Island News Media,” The Pacific Review, Vol. 38, No. 3, 2025, pp. 534-563.
(1)唐青叶、史晓云：《国外媒体“一带一路”话语表征对比研究——一项基于报刊语料库的话语政治分析》，《外语教学》2018年第5期；伍娟娟、李清平、王芳：《非洲主流媒体视角下的中国国家形象——基于对“中共二十大”报道的话语分析》，《湖北师范大学学报（哲学社会科学版）》，2025年第2期。
(2)Kevin C. Dunn, Iver B. Neumann, Undertaking Discourse Analysis for Social Research, Ann Arbor:University of Michigan Press, 2016.
(3)Jennifer Milliken,“The Study of Discourse in International Relations:A Critique of Research and Methods,” European Journal of International Relations, Vol. 5, No. 2, 1999, pp. 534-563.
(4)李战子：《评价理论：在话语分析中的应用和问题》，《外语研究》2004年第5期；James R. Martin and Peter R.R. White, The Language of Evaluation:Appraisal in English, London:Palgrave Macmillan, 2007。
(1)Teun A. Van Dijk,“Principles of critical discourse analysis,” Discourse&Society, Vol. 4, No. 2,1993, pp. 249-283.
(2)黄芳：《评价理论态度视域下中国科技企业海外传播话语分析》，《科技传播》2025年第17卷第9期。
(1)Mathew Doidge and Serena Kelly,“Between Tides:Examining China Discourses in Pacific Island News Media,” The Pacific Review, Vol. 38, No. 3, 2025, pp. 534-563.
(1)程瑾涛：《美国主流媒体中的中国国家形象——基于〈纽约时报〉的涉华舆情研究》，《情报杂志》2021年第11期。
(2)季为民：《中国企业国际传播形象建构的现状及路径》，《人民论坛》2021年第18期。
(3)赵永刚：《媒体并购话语中的中国企业形象对比研究——一项语料库辅助的话语-历史分析》，《解放军外国语学院学报》2021年第1期。
基本信息:
中图分类号:G206;F279.2
引用信息:
[1]眭文娟,郑紫熙.太平洋岛国媒体对中国企业形象的建构与话语比较研究[J].区域国别研究,2025(01):68-87.
基金信息:
教育部人文社会科学研究青年项目（项目编号：23YJC790115）; 广东外语外贸大学引进人才科研启动项目（项目编号：2020RC310）; 广东省教育厅青年创新人才类项目（项目编号：2019WQNCX018）
2025-12-31
2025-12-31